The retailer has built a mobile-first, candidate-focused site that has driven up applications.