Kingfisher’s tough-talking conversation series, developed with ThirtyThree, provided insights into both minority – and majority – groups.